维基百科上的争论︰“快门速度”原来名不副实!

发布时间:2015-03-06 11:35 来源:咔够网 作者:编辑 浏览:

“快门速度”(Shutter Speed) 是一个非常基本的摄影术语,每个学摄影的人都会使用,但原来它是名不副实?在维基百科上,原来有这么一场争议,探讨到底这个术语是否恰当。
关键问题之一是“速度”本身的 (物理学) 定义,为:距离/时间,因此快门速度其实不太准确;而且就快门的运作原理来看,例如前帘后帘的方式,取决于后帘与前帘之间的间距,因此没有恰当对应“快门速度”;相较之下,使用“曝光时间”(Exposure Time) 才更为准确,也是更直接表达出其量度的性质。
又或由于我们会在日常生活里使用不同的“速度”,例如“办事速度”,即是完成事项/时间,那么快门速度看来也颇容易理解。相较之下,更多摄影里的“速度”,例如大光圈镜头被称为“高速镜头”,而高感光度的胶片被称为“高速胶片”,则显然更转折、更不准确的术语了,例如就算你用“高速”的 f/0.95、ISO 6400,如果是在漆黑的环境,也许一样要用慢快门来拍摄,所谓“高速”其实是相对的意思。
但无论如何,不论是 shutter speed、lens speed 或 film speed,都是不少人用惯了的术语。
分享至: